Flo rida, My chemical romance, Travie McCoy, 3OH!3 и другие приняли участие в знаменитом проекте EA – серии игр The Sims

РЕДВУД, Калифорния, 6 сентября 2010 – Сул сул зидаб нас! Поклонники игры The Sims будут выкручивать громкость на колонках своих аудиосистем, ведь этой осенью в игре The Sims™ 3 для развлекательной системы PlayStation® 3, системы видеоигр и развлечений Xbox 360® или Wii™, а также в дополнении «The Sims™ 3 В сумерках»* для ПК или MAC их ждет потрясающая музыка. Сегодня подразделением EA Play Label компании Electronic Arts Inc. (NASDAQ: ERTS) было объявлено, что в игре The Sims™ 3 для консолей и в дополнении «The Sims 3 В сумерках» для ПК/MAC пользователи услышат лучшие песни самых разнообразных жанров: хип-хоп альтернатива, поп, рок, электронная музыка и многие другие. Множество популярных артистов со всего света, в том числе Travie McCoy, 3oh!3, Flo Rida, а также Jovi, Kelly Rowland, Kelis, специально для этой игры перезаписали свои хиты или последние песни на совершенно новом языке симлише, который является официальным наречием всех персонажей игры The Sims.

“В настоящее время бренд The Sims пользуется заслуженной популярностью в мире современной культуры, и приглашение современных популярных артистов перезаписать их хиты на симлиш, стало одним из самых интересных предложений, которые они когда-либо получали, - объяснил исполнительный директор EA по музыкальному сопровождению и маркетингу Стив Шнур. - За прошедшее десятилетие сотни известных артистов, в том числе такие звезды эстрады, как Katy Perry, Lady Antebellum, Flaming Lips, Damien Marley, Depeche Mode, Nelly Furtado, Matt And Kim, Ранетки и многие другие, стали частью этого глобального феномена. Мы создали ультимативное музыкальное сопровождение к игре, чтобы порадовать игроков The Sims, которых уже более ста миллионов”.

“Я всегда пытаюсь найти для своей музыки новую аудиторию, и The Sims 3 – это как раз то, что нужно", - говорит Flo Rida, который одним из первых переложил на симлиш текст своего хита “Fresh I Stay” совместно с Jovi.

Поскольку приглашенным звездам пришлось заниматься довольно-таки непривычным для них делом, в процессе записи не обошлось и без забавных курьезов. “Мы просто не могли перестать хохотать, пока записывали “Double Vision” на симлиш, потому что на нем это звучало, очень смешно, - поделился впечатлениями солист группы 3oh!3’s Sean Foreman. - Я всегда был фанатом игр The Sims и никогда не мог понять, о чем же там говорят персонажи. Я не уверен, что симлиш подлежит переводу, но говорить на нем оказалось мега-забавно!”

“Петь на симлиш - одна из самых трудных вещей из всех, что мне приходилось делать в моей профессиональной карьере, но это было что-то!” - заявил Travie McCoy, исполнивший для новой игры свой известный сингл “Need You” на этом странном языке. Kelly Rowland добавил: “Да, конечно, это было нелегко, исполнять на симлиш “Rose Colored Glasses” но вместе с этим невероятно весело!”

• 22-20’s – “Latest Heartbreak”
• 3oh!3 – “Double Vision”
• Aceyalone and RJD2 – “Ever Seen This”
• Aeroplane – “We Can’t Fly”
• Alpha Rev – “Phoneix Burn”
• Cody Simpson – “IY IY IY”
• Crash Kings – “You Got Me”
• deadmau5 – “Some Chords”
• Flo Rida совместно с Jovi – “Fresh I Stay”
• Free Energy – “Free Energy”
• Hot Chip – “We Have Love”
• Innerpartysystem – “American Trash”
• Jasmine V – “All of These Boys”
• Jessica Mauboy – “Saturday Night”
• John Butler Trio – “Gonna Be a Long Time”
• Kidz in the Hall – “Flickin’”
• Lazee featuring Apollo Drive – “Calling Out”
• Mickey Factz – “Dreamland”
• Ozomatli – “Are you Ready?”
• School Of Seven Bells – “Dust Devil”
• The Dirty Heads – “Stand Tall”

Самый масштабный симулятор жизни для консольных платформ, игра The Sims 3 успешно сочетает в себе свободу игрового пространства и симулятор жизни, Игроки могут создавать своих виртуальных персонажей - уникальных личностей со сложными характерами, выполнять их желания… или нет, - а также с контролировать их жизни, благодаря игровому процессу, основанному на новой системе игровых достижений. Выполняя игровые задания и зарабатывая различные награды, игрок получают баллы кармы, позволяющие решать судьбу персонажей. Баллы кармы могут быть использованы для того, чтобы открыть Силы кармы и получить возможность моментально одарить или напротив, наложить проклятье на героев, что позволяет легче чем когда бы то ни было играть с жизнью. Игрок может одарить персонажа невероятной удачей, наградить неувядающей красотой или быть коварным и проклясть их «Эпическим провалом». Но не стоит забывать, что использовать подобные силы нужно с умом: результаты могут быть непредсказуемы, карма может выйти вам боком.
Игра также будет соединена с сообществом поклонников игры и вы с легкостью сможете обмениваться своими творениями через службу обмена, на платформах PlayStation 3 и Xbox 360**. Игроки могут придумывать, творить и обмениваться своими работами с другими поклонниками The Sims по всему миру, впервые за историю серии даже не покидая игру.

В дополнение «The Sims 3 В сумерках» вошли следующие композиции:

• 3oh!3 – “Double Vision”
• Bryan Rice – “There for You”
• Chiddy Bang – “Here We Go”
• Electrolightz – “Miss Outta Control”
• Eliza Doolittle – “Rollerblades”
• Foxy Shazam – “Unstoppable”
• Hadag Nahash – “Lo Maspik”
• Hadouken! – “M.A.D.”
• Jessica Mauboy – “Saturday Night”
• Junkie XL – “Live Wired”
• Kelis – “Brave”
• Kelly Rowland – “Rose Colored Glasses”
• King Fantastic – “All Black Ying Yang (The Party Song)”
• My Chemical Romance – “Na Na Na”
• Nikki & Rich – “Next Best Thing”
• The Ready Set – “More Than Alive”
• Soulja Boy – “Speakers Going Hammer”
• Travie McCoy – “Need You”

«The Sims 3 В сумерках» предоставляет игрокам возможность окунуться в бурную городскую жизнь, оттянуться на вечеринках и потереться локтями со знаменитостями, зайти в бар после рабочего дня, устроить концерт собственной группы, отдохнуть и расслабиться в джакузи и узнать, какие тайны скрываются в сумерках. Городская жизнь открывает перед игроками множество возможностей: ваш персонаж сможет стать знаменитостью, музыкантом в собственной группе, барменом, режиссером и многое другое. Чтобы проникнуть в самые элитные клубы города, вашим персонажам придется обрести популярность, иначе они получат  от ворот поворот от бессердечных вышибал, или же найти другой способ попасть в список приглашенных. Если умение отдыхать – одно из достоинств вашего персонажа, отправьте его в шикарный клуб или дешевый бар. Если же ваш герой  – любитель острых ощущений, он может однажды прельститься вечной жизнью вампира. Собираетесь  устроиться на новую работу, окрасить улицы города в кровавый цвет или устроить шикарную вечеринку на крыше дома – только от игрока зависит, какая история произойдет в The Sims 3. Кто знает, что творится в городе, когда наступают сумерки?

Более подробную информацию об играх The Sims 3 или «The Sims В сумерках» можно получить на веб-сайте www.ru.thesims3.com.

*Для игры требуется The Sims 3 для PC или MAC.
**ТРЕБУЕТСЯ СОЕДИНЕНИЕ С ИНТЕРНЕТОМ, действуют правила и ограничения. Подробности смотрите на упаковке.

О серии The Sims

В 2010 году The Sims™, серия игр, позволяющая пользователям создавать на компьютере виртуальные миры и персонажей, отмечает 10-летний юбилей, с февраля 2000 года суммарные продажи игр этой серии превысили 125 миллионов копий. Переведенные на 22 языка в 60 странах мира, продукты серии The Sims быстро стали игровым и культурным феноменом. Суммарные продажи The Sims 3 для ПК/MAC с момента запуска в июне 2009 года составили 5 миллионов копий, что делает эту игру самой продаваемой игрой 2009 года в Северной Америке и Европе. Поклонники игры загрузили более 160 миллионов созданных другими игроками объектов – персонажей, домов, сценариев и т. д. Сообщество The Sims 3 на сайте www.thesims3.com каждый месяц посещают до пяти миллионов уникальных посетителей, загружая более 260 материалов каждую минуту, а с момента создания опубликовано уже более 2,7 миллиона материалов, в том числе 13 видеороликов публикуется каждый час. Видеоканал The Sims 3 YouTube Channel входит в десятку самых популярных каналов по количеству просмотров (около 34 миллионов). Оценить новые творения игроков вы сможете на официальном сайте The Sims 3: www.ru.thesims3.com. Также не пропустите новые трансляции The Sims YouTube Channel: http://www.youtube.com/user/TheSims. The Sims 3 уже доступна для ПК, Mac, iPhone®, iPod touch® и мобильных телефонов, осенью 2010 года выйдут версии для Nintendo DS, PlayStation 3, Xbox 360 и Wii, а в 2011 - для Nintendo 3DS.

О компании Electronic Arts

Компания Electronic Arts Inc. (EA), штаб-квартира которой находится в городе Рэдвуд, штат Калифорния, является мировым лидером в области интерактивного развлекательного программного обеспечения. Основанная в 1982 году, компания занимается разработкой, изданием и мировой дистрибуцией интерактивного программного обеспечения для всех игровых платформ, персональных компьютеров, мобильных устройств и Интернета. Electronic Arts выпускает свою продукцию под марками EA™, EA SPORTS™, EA Mobile™ и POGO™. Прибыль EA за 2010 финансовый год составила 3,7 миллиарда долларов, при этом 27 продуктов компании преодолели миллионный рубеж продаж. Официальная страница компании EA в Интернете и игровой веб-сайт размещаются по адресу www.ea.com. Более подробную информацию о продуктах EA, включая пресс-релизы, можно найти на веб-сайте http://info.ea.com.

Названия EA, EA SPORTS, EA Mobile, POGO и The Sims являются товарными знаками Electronic Arts Inc. Названия Mac, iPhone и iPod touch являются товарными знаками Apple Inc. в США и других странах. Названия Wii и Nintendo DS являются товарными знаками Nintendo. Название “PlayStation” является зарегистрированным товарным знаком Sony Computer Entertainment Inc. Названия Microsoft, Xbox и Xbox 360 являются товарными знаками группы компаний Microsoft. Все прочие товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев.