Русские шрифты превратились в иероглифы
Также следует игру правильно русифицировать игру, если не сделали этого изначально. Подробнее и со скриншотами читайте о русификации в этой статье.
Имейте ввиду, если русифицируете позднюю версию игры, начиная с каталога "Гламурная жизнь" (когда официальным языком стал русский), то сразу переходите к пункту 3.
1. Качаем шрифты:
либо лицензионные (12 Мб);
либо хорошие (2.5 Мб).
2. Распаковываем шрифты из архива в папку с оригиналом The Sims 2\TSData\Res\UI
3. Открываем реестр:
Пуск > выполнить > вбиваем слово regedit > HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\EA GAMES\The Sims 2\1.0 > Находим параметр "Language", нажимаем два раза на него. В открывшемся окошке пишем 10 (система исчисления - шестнадцатеричная). Плюс меняем везде в каждом аддоне English на Russian. Жмем ОК.
Данная инструкция подходит только к тем версиям игры, которые изначально имеют русскоязычные тексты.